“Palabras de Mujeres de la Revolución Egipcia” – 1 vídeo cada setmana. Per difondre el projecte!
Multimèdies, agenda InternetFeminista
16 abril 2012
Les escribimos desde El Cairo, desde el proyecto “Palabras de Mujeres de la Revolución Egipcia” un proyecto de documentación sobre el papel de la mujer en la revolución en formato de serie en la web.Cada semana publicamos un video donde una mujer nos cuenta su vivencia de la revolución, sus esperanzas, miedos, experiencia y proyecciones.
El proyecto pretende combatir el olvido de la historia del rol de la mujer en la revolución, un documento histórico audio-visual escribiendo hoy la historia de mañana. Lo vimos como una herramienta, un recurso más, y un documento para la investigación sobre los géneros y la mujer.
Hasta ahora tenemos tres capítulos (aquesta setmana han penjat el núm.4) , y seguiremos publicando uno cada semana. Los capítulos están disponibles con subtitulos en español y inglés (haciendo clic al CC en la barra de menu debajo de video y eligiendo el idioma preferido). Los videos también están disponibles en formato Alta Definición (para proyecciones..etc). Haciendo clic al anillo que se encuentra al lado del botón CC)
Les invitamos a compartir nuestros videos, a verlos, a comunicar con nosotrxs, a seguir nuestro proyecto, a construir lazos y redes entre luchas y mujeres.
Las mujeres, el honor y la revolución egipcia – Naira Antoun,Viento Sur
Notícies
5 febrer 2012
[Muchas mujeres han participado y continúan participando en la Primavera Árabe. Sus experiencias como protagonistas de la movilización, cómo víctimas de la represión y como ciudadanas, son en parte iguales a las de sus compañeros, y en parte diferentes. Lo mismo que sus compañeros han utilizado los blogs y las redes sociales y han ocupado las calles y las plazas, han recibido los golpes y las balas y han sido encarceladas, han logrado unos cambios que están muy lejos de sus demandas. Pero también hay aspectos en que su experiencia es diferente de la de sus compañeros de lucha.
26gener,19h. Revolucions àrabs: visibilitat de les dones en els moviments social
Notícies, agenda InternetFeminista
10 gener 2012
Revolucions àrabs: visibilitat de les dones en els moviments social – Dijous 26 de gener a les 19h al Centre Cívic Pati Llimona, bcn
Desmentint tòpics, en les recents revolucions hem pogut veure a moltes dones, amb vel o sense, manifestant-se per els carrers de les ciutats àrabs, reivindicant llibertat i el seu dret a jugar un paper protagonista en els processos de democratització dels seus països.
En realitat, la dona àrab és una gran desconeguda per la majoria dels homes i dones del nostre país. És per això que en el CTD ens ha semblat molt interessant conèixer les opinions de dues dones que, no sols des del seu treball acadèmic sinó també per les seves experiències i implicació personal, poden donar resposta a moltes de les nostres preguntes sobre la situació de la dona abans de les revolucions i del paper jugat per elles en els moviments socials.
El protagonisme ha estat sols d’una elit de dones universitàries? Com en certa manera ja va passar en els moviments de independència, passat l’entusiasme revolucionari, tornaran les dones a la seva situació anterior? Pot parlar-se d’un moviment feminista en aquestos països? En les eleccions (Tunísia, Egipte) els partits islamistes estan guanyant posicions importats, pot tenir un impacte molt negatiu per a les dones i les seus drets? Aquestes son algunes de les preguntes que ens plantegem i sobre les que esperem debatre amb:
Primaveras y Democracias. Las revoluciones árabes y los derechos de las mujeres – Carolina Egio Artal
La Carolina Egio Artal ha participat a la trobada amb feministes àrabs i ens en fa cinc cèntims… repensado las revoluciones a este y otro lado del Mediterráneo
Estaba organizado por WIDE, fue en Brusuelas e invitaron también a una compañera de la Comisión de Feminismos Sol para hablar del 15-M. Las feministas árabes de Egipto, Libia, Tunez, Algerua, Marruecos….. están muy preocupadas, repensando estrategias y acción común y sentí que para tenerlas presente y darles eco teníamos que hacer algo y estos días de fiesta he escrito unas páginas explicando un poco la situación y el encuentro.
Y es que a pesar de las diferencias de procesos, los demasiadas veces contrastados “no creas tener derechos”, los diferentes feminismos, la colonialidad del género, y la importancia de los contextos locales, todas compartimos totalmente eso de que sin feminismo no hay revolución! Os lo anexo Primaveras y democracias, un beso!. – Arriba la solidaridad feminista.!!!
Primaveras y Democracias. Las revoluciones árabes y los derechos de las mujeres.
Carolina Egio Artal.
Al inicio de la primavera de 2011 asistí en Barcelona a una convocatoria de manifestación en solidaridad con la población de Libia y a favor de la paz. Acompañé a Dones x Dones, las Mujeres de Negro de Barcelona, en una manifestación sentida y dolorosa al ver nuevamente la crueldad de la guerra desplegada por los ejércitos democráticos imperialistas europeos y la también cruel y asesina respuesta del dictador Gadafi masacrando a su población. Al final de la manifestación nos dimos las manos y se cantó en árabe y catalán la Estaca, símbolo de la lucha antifranquista, y en medio de toda esta emoción, recuerdo que alguien gritó, !ya es hora de que en Europa también salgamos a las plazas para reclamar más democracia!. Y es así que dos meses después llegamos a las plazas del territorio español y acampando en ellas nos organizarnos en lo que ha pasado a llamarse el Movimiento del 15-M.
tres primers tràilers del projecte “Paraules de Dones de la Revolució Egípcia” traduïts al castellà
Multimèdies, Notícies
11 agost 2011
Hola a totxs,
Per fi tenim els tres primers tràilers del projecte “Paraules de Dones de la Revolució Egípcia” traduïts al castellà (gràcies a Stafe). El projecte pretén documentar la participació de les dones en la revolució com una forma d’escriure Herstory combatent l’oblit recurrent de la història del paper de les dones. És un projecte independent i copyleft que va a documentar aquestes històries per a un temps de sis mesos publicant dos vídeos a la setmana i cobrint diverses ciutats i pobles a Egipte.
Agraïm la difusió i el suport al projecte.
Dones de tot el món condemnen la repressió i atacs sexuals a les manifestants a Irak
Manifestos, Notícies
19 juny 2011
informació enviada per la Marxa Mundial de Dones: Companyes dels Grups Participants de la Marxa Mundial de les Dones
Rebem informació de les nostres companyes del Marroc sobre la repressió específica que les dones, i en particular les joves, van sofrir en manifestacions que vénen es realitzant des del 20 de febrer de 2011. Els policies van utilitzar insults de caràcter sexual, amenaces de violacions, agarrar el pèl per generar por i vergonya i negar a les dones la possibilitat de s’expressar.
Ara són les nostres amigues de l’Iraq que expliquen situacions similars.
Les dones són part activa de les mobilitzacions al món àrab i compten amb la solidaritat i el suport de les dones del món.
Enviem una declaració elaborada en taller sobre militarització i violència cap a les dones que va tenir lloc a Estats Units entre 9 i 11 de juny de 2011 en el qual la Marxa Mundial de les Dones va participar.
Per afegir la teva organització o el teu nom individual a la llista de signatures, envia un correu a madre@madre.org
Manifestos, Notícies
21 maig 2011
[/caption]
Esta tarde, las feministas que hemos participado en el taller de alternativas feministas hemos reflexionado y redactado el siguiente manifiesto: (mañana nos volvemos a encontrar, a las 18h, y podemos hacer lectura final) Expresamos nuestro apoyo a las compañeras feministas de Madrid , ante la agresión que sufrieron ayer por la noche. Y hace unos minutos, las compañeras que se han quedado en la asamblea, lo han leído. Mujeres, lo hemos hecho muy bien! – manifest_feministes_indignades_castella – pdf
LA REVOLUCIÓN SERÁ FEMINISTA O NO SERÁ
Taller alternatives feministes – fotos i manifest divendres
Multimèdies, Notícies
21 maig 2011
Divendres 17h. Fotos de la Trobada de feministes a la Pl.Catalunya per realitzar el Taller Alternatives Feministes.
Preparem l’espai per poder sentir-lo més nostre, a punt per passar unes hores reflexionant sobre les nostres alternatives feministes en tots els àmbits de la vida….
Endeguem un procés de relació, reflexió i creació intents i engrescador. Expressem el nostre suport a les companyes feministes de Madrid, davant l’agressió que van patir dijous vespre.
Testimoni de Salwa Hosseiny arrestada a la plaça Tahrir el 9 de març del 2011
Multimèdies, Notícies
18 març 2011
feu circular!! pour diffuser
Testimoni de Salwa Hosseiny sobre el maltractament que va rebre de l’exèrcit després que la van arrestar a la plaça Tahrir el 2011.03.09 quan l’exèrcit va posar fi a la protesta i va desallotjar la Plaça per la força amb violència i amb l’ajuda de “matons”. Aquest testimoni de Salwa va ser realitzat el 2011.03.12.
Recollida de signatures en favor d’una democràcia en els països àrabs que no exclogui a les dones sota cap concepte religiós o polític – Fundació Matria
Crides
17 març 2011
La Fundación Matria inicia esta campaña de recogida de firmas a favor de una democracia en los países árabes que no excluya a las mujeres bajo ningún concepto religioso o político.
Las mujeres y los hombres progresistas del mundo celebramos los movimientos de liberación que están teniendo lugar en el mundo árabe. Países sometidos por autocracias o teocracias comienzan a caminar hacia otro mundo posible, mejor que el que hasta ahora han conocido. Ya sabemos que el modelo no es Occidente, sino una democracia que ellos y ellas han de ir construyendo con vistas al bien común y a la libertad y realización de las personas.
http://www.fundacionmatria.org/nav/bitacota_matria/bitacora_0042.html
FotoMagazine núm.4: Hanin Zoabi, Sharon Otterman amb reportatge dones egípcies, Nehad Abo Al Komsan, Cartells 8 de març 2011, humor gràfic del 8 de març
fotomagazine
13 març 2011
Temes del Fotomagazine núm.4 (març):
-Hanin Zoabi, palestina integrant del parlament d’Israel i primera dona en la llista del partit àrab Balad. Entrevistada per Pierre Klochendler d’IPS
-La lluita des les dones egípcies per construir el nou Egipte – Sharon Otterman, New York Times
-Nehad Abul Komsan: “Intenten excloure a la dona del procés democràtic egipci”, entrevistada a euronews
-Galeria de Cartells del 8 de març 2011 recopilats a la web Rojo y negro, secció eje-violeta. de tot arreu. rojoynegro.info
-Humor gràfic en el 8 de març 2011 amb manel f, forges, eneko, malagón, jrmora, padilla…
Las egipcias son humilladas mientras claman por no quedarse atrás en su revolución -Núria Tesón, elpais.es
Notícies
10 març 2011
Mujeres y hombres vuelven a la plaza de Tahrir para pedir que no se las excluya del cambio y son dispersadas por una multitud.
La plaza de Tahrir ha vuelto a teñirse de blanco, negro y rojo, los colores de la bandera egipcia, y a hacerse eco de los gritos de los ciudadanos que piden una vida mejor, pero sobre todo se ha teñido con el rojo de la ira (habría debido ser vergüenza) de aquellos que han querido humillar a los que se manifestaban. La marcha del millón de mujeres se ha convertido en una pesadilla para los centenares de personas que se congregaban en la emblemática plaza. Lo que empezó siendo una reivindicación pacífica que celebraba el Día de la Mujer, y reclamaba que nadie olvidara que ellas son una parte importante de las sociedades árabes y no deben ser dejadas atrás, se ha convertido en el peor ejemplo de por qué Egipto necesita un cambio urgente en cuestión de género.
Nawal El Saadawi: “La mujer no puede liberarse bajo ninguna religión” – Georgina Higueras, elpais.com
Notícies, entrevistes
9 març 2011
Tiene 79 años y una actividad alucinante. La entrevista se realiza por teléfono durante su viaje a Oslo la semana pasada. Ahora se encuentra Nueva York y el próximo día 26 llega a España para participar en las jornadas de Mujeres en Segovia. Nawal el Saadawi es la principal feminista árabe y la primera en denunciar la castración de las mujeres. Sus críticas acerbas a las leyes y a la interpretación del islam que institucionalizaban el patriarcado represivo que impedía crecer a las mujeres la llevaron a perder todos sus puestos en la sanidad pública de su país, a la cárcel y posteriormente al exilio. Hoy, tras participar en las revueltas de la plaza de Tahrir, que acabaron con 30 años de dictadura de Hosni Mubarak , se siente más esperanzada que nunca: “Es el momento de la mujer egipcia”, dice feliz.
Reproducció de l’entrevista per telèfon de Georgina Higueras, publicada a elpais.com el 7/3/2011.
Preparant el 8 de març: Les dones oblidades de les nostres revolucions – Blog Punts de vista, 01-03-2011
Notícies
6 març 2011
Amb el desig de que les dones que estem veient aquests dies a carrers i places al Nord d’Africa i l’Orient Mig aconsegueixin plenament tots els seus drets i un món millor.
Preparant el 8 de març: Les dones oblidades de les nostres revolucions.
Nehad Abul Komsan: “Intenten excloure a la dona del procés democràtic egipci” – euronews
entrevistes
1 març 2011
Per analitzar aquest tema ens acompanya des del Caire, Nehad Abul Komsan, advocada i directora del Centre Egipci per als Drets de la Dona.
Transcripció de l’entrevista a Nehad Abul Komsan i link al vídeo, 8/3/2011 Euronews
La lluita des les dones egípcies per construir el nou Egipte – Sharon Otterman,New York Times
Notícies
1 març 2011
Women Fight to Maintain Their Role in the Building of a New Egypt SHARON OTTERMAN, New York Times, amb traducció al català via Google, eines idioma. L’artícle ha estat publicat parcilment en l’edició paper del diari ARA, 7 de març, secció ara internacional i s’ofereix com a contingut premium. Les dones egípcies també hi volen ser – http://www.ara.cat/ara_premium/cronica/dones-egipcies-tambe-hi-volen_0_439756072.html
Hanin Zoabi: “Soporto una discriminación nacional y social, como palestina y como mujer. También lucho por la igualdad dentro de mi comunidad. Es tan difícil” – IPS
entrevistes
1 març 2011
NAZARET, Israel, 8 mar (IPS) – “Todas las mujeres tienen frustraciones. Yo sólo lucho”, señaló Hanin Zoabi, palestina integrante del parlamento de Israel y primera mujer en la lista del partido árabe Balad.
“El poder volvió al pueblo tunecino y egipcio”, señaló Zoabi, de 41 años, entusiasmada por la agitación política y social de los países árabes de África del norte y Medio Oriente.
“La creación de Palestina también es una expresión del poder de los derechos del pueblo. Nosotros también podemos librarnos de la ocupación israelí”, señaló.
Declaració de la Coalició de Dones de les ONGs a Egipte
Difusió de la crida a totes les organitzacions de dones que participen al CSW a Nova York a recolçar i respectar la següent declaració de les dones de les NGOs d’Egipte.
Declaració contra la representativitat de la delegació de Suzan Mubarack a la reunió d’ Onu Dona a Nova York, que va començar el 22 de febrer. Malhauradament no ha tingut gaire repercusió a la premsa. Al final de l’artícle teniu l’enllaç a la declaració en anglès, de la font original web Dones vivint sota lleis musulmanes.
Expertes egípcies excloses del Comité constitucional post revolució
Notícies
27 febrer 2011
Les dones Egípcies ho continuen tenint difícil…Més de 60 entitats mostren el rebuig davant aquesta situació i reclamen la plena participació de les dones en el futur del pais.
Libia: La represión debe cesar, Amnistía Internacional España
Crides
25 febrer 2011
Enviada per liaplou vía twitter, 24 de febrer 2011: Libia: La represión debe cesar: Amnistía Internacional España – Derechos Humanos – Link campnaya: http://www.es.amnesty.org/actua/acciones/libia-la-represion-debe-cesar/
Las protestas pidiendo reformas, libertad y derechos humanos que en los últimos meses han recorrido algunos países del Norte de África y Oriente Medio han llegado a Libia. Al igual que en el resto de países, la sociedad libia quiere que los aires de libertad y reforma también se instalen en su país. Por ello, miles de personas ha salido a la calle en diferentes ciudades para reclamar de forma pacífica sus derechos y su libertad.
La revolución silenciada – via ATTAC-Catalunya
Notícies
25 febrer 2011
La revolución silenciada – Enviada per hadasantos via ATTAC-Catalunya, 19/2/2011. Publicat originalment el 23/1/2011 per nosinmibici
Recientemente nos han sorprendido los acontecimientos de Túnez que han desembocado en la huida del tirano Ben Alí, tan demócrata para occidente hasta anteayer y alumno ejemplar del FMI. Sin embargo, otra “revolución” que tiene lugar desde hace dos años ha sido convenientemente silenciada por los medios de comunicación al servicio de las plutocracias europeas.
Ha ocurrido en la mismísima Europa (en el sentido geopolítico), en un país con la democracia probablemente más antigua del mundo, cuyos orígenes se remontan al año 930, y que ocupó el primer lugar en el informe de la ONU del Índice de Desarrollo Humano de 2007/2008. ¿Adivináis de qué país se trata? Estoy seguro de que la mayoría no tiene ni idea, como no la tenía yo hasta que me he enterado por casualidad (a pesar de haber estado allí en el 2009 y el 2010).
Las mujeres egipcias reivindican su lugar en la revolución – Diagonal
Notícies
18 febrer 2011
Una ola de optimismo se extiende entre las organizaciones feministas egipcias, tras la participación masiva de mujeres en la revolución popular. La experiencia de libertad vivida en la plaza de Tahrir y la posibilidad de involucrarse desde un principio en las movilizaciones, a través de una plataforma segura como es internet, son algunas de las causas que se esconden detrás de esta nueva situación.
Agresión sexual a corresponsal en Egipto pone de relieve los peligros que enfrentan las mujeres periodistas – [redvisiongenero]
Notícies
17 febrer 2011
Poco más de una semana después de que fuera detenida por las autoridades egipcias, la jefa de los corresponsales de la cadena de televisión estadounidense CBS Lara Logan se recupera en un hospital luego de ser agredida sexualmente y golpeada por una turba en El Cairo el viernes 11 de febrero, reportaron la agencia española EFE y el diario Washington Post.
- La mentira sostenida del fundamentalismo católico
- Fotos escrache feminista 16m x dretpropicos - BCN
- Manifestaciones contra las violaciones en India: "Una movilización inédita y ambivalente"
- La Coordinadora Feminista por el Derecho a Decidir de Valencia, contra la reforma de la Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo.
- RD del Congo: La Guerra Silenciada de Occidente
- Comisión Feminismos Sol,organiza una fiesta el 18 de Mayo para celebrar que la revolución es feminista, y de paso aportar a la caja de resistencia de la Eskalera Karakola.
- Guardianas de Chávez marcharon contra el fascismo
- MinMujer y movimientos sexo género diversos fortalecen inclusión social
- Movimiento sexo-diverso entrega documento ante la Defensoría Pública
- La sociedad de la descolonización
- Con propuestas para la paz mujeres colombianas concluyen encuentro
- Mujeres de Alianza País al frente de la Asamblea Nacional de Ecuador
- Crónica del escrache en Madrid contra la reforma de la ley del aborto de Gallardón
- La extraña dualidad del ‘tercer sexo’ en India
- ¿Aún eres virgen?
- Bye Bye Blondie, de Virginie Despentes, en castellano
- La undécima princesa. Domestican y sexualizan a Brave
- “Hay que romper con los pensamientos hegemónicos que instalan los medios masivos para justificar la represión”
- LRM se muda a una WEB
- Denuncia sobe exclusión de mujeres inmigrantes en salud y repercusiones para la violencia de género
- La vuelta por Teresa Molla
- TERESA PERALES YA ES LEYENDA E IGUALA A MICHAEL PHELPS CON 22 MEDALLAS
- MICHELLE ALONSO BRILLA CON ORO Y RÉCORD DEL MUNDO EN LOS 100 BRAZA
- ELENA CONGOST CORRE HASTA LA PLATA EN LOS 1.500 METROS
- España se moviliza contra la prohibición del aborto
- “El derecho al aborto voluntario es una conquista de las mujeres en el mundo”
- El PP niega que exista homofobia en los centros educativos de la Comunidad de Madrid
- El SAP: no existe, pero se utiliza
- Historias del Crazy Bar y otros relatos de lo imposible
- Bilbao: “Tribunal de Derecho de las Mujeres”
- Seminari de CLADEM a Mèxic: les xifres no menteixen
- No som moneda de canvi!
- Vull saber
- Informe sobre experiències d’assetjament escolar LGTBfòbic a Barcelona
- Feminismes i 15M: de la potència indignada compartida a l'articulació de desobediències i alternatives feministes en resistència
- Indignades i indignats, la lluita continua
- Policía a #EscracheFeminista: “Vete a casa a fregar”
- Las mujeres de Egipto: Entre la revolución, la contrarrevolución, el orientalismo y la “autenticidad”
- Brasília: IV Marcha contra a Homofobia
- La lógica del poder, es la estupidez de las masas
- Bolivia. La segunda extirpación de las idolatrías
- Comunicado de urgencia a la opinión pública: Un nuevo crimen Atroz se ha cometido en Colombia sobre el cuerpo y la vida de una Mujer
.'/images/minifeed.png)
