28/03:: Concert-recital d’homenatge a Montserrat Abelló

9f3dcf4ce584f4d829ed142041e43d1b_XL
Celeste Alias ha musicat Montserrat Abelló en el seu nou treball Tot sembla tan senzill. El pròxim 28 de març a les nou del vespre es presenta el llibre-disc a Barcelona. L’acte es farà a la Sala de Llevant de la Biblioteca de Catalunya (carrer de l’Hospital, 56, Barcelona). Tot sembla tan senzill sorgeix de l’admiració i l’amor que la cantant Celeste Alías sent per Montserrat Abelló (1918-2014), una de les poetes més significatives i prestigioses de la literatura catalana del segle XX i XXI.
QUI ÉS MONTSERRAT ABELLÓ?
 
Montserrat Abelló (Tarragona, 1918 – Barcelona, 2014) és poeta i traductora. A més de la seva obra poètica, com ara Vida diària (1963), Foc a les mans (1990), Dins l’esfera del temps (1998) o Memòria de tu i de mi (2006), cal destacar les traduccions de poetes anglosaxones, sobretot de Sylvia Plath. També tradueix a l’anglès textos de Salvador Espriu i Mercè Rodoreda, entre d’altres, cosa que contribueix decisivament a la difusió de la literatura catalana a l’estranger. Compromesa amb els moviments feministes des de la dècada de 1970, s’encarrega d’antologar i traduir diversos reculls de poesia feta per dones, entre els quals destaca Cares a la finestra: vint dones poetes de parla anglesa del segle XX (1993). L’any 2002 reuneix la seva obra poètica en un únic volum, Al cor de les paraules, guardonat amb els premis Cavall Verd – Josep M. Llompart, Cadaqués a Quima Jaume i Lletra d’Or. L’any 2007 rep el premi Cavall Verd – Rafel Jaume de traducció poètica per les traduccions de Sylvia Plath, i el 2008 el Premi Jaume Fuster dels Escriptors en Llengua Catalana, el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes i el Premi Nacional de Cultura.
(Informació extreta de la pàgina de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana
dedicada a l’autora.)

28 de març, trobada d’intercanvi d’experiències sobre l’aplicació del Conveni d’Istabul

prou-violencia-28mDes de la Plataforma unitària contra les violències de gènere organitzen aquesta acció en el marc del projecte “Participació activa dels moviments de dones i teixit associatiu en les decisions dels organismes internacionals per aconseguir els drets reals de les dones”, a través del qual es vol contribuir a l’enfortiment de les capacitats de les organitzacions socials catalanes per poder pal·liar les mancances a l’hora de fer incidència.

En aquesta jornada, es vol donar a conèixer l’instrument del Conveni d’Istambul com a eina d’incidència en la lluita pels drets de les dones, i com entitats que treballeu en la lluita per l’eradicació de la violència masclista, creiem que us pot ser d’utilitat. 

TROBADA D’INTERCANVI D’EXPERIÈNCIES SOBRE L’APLICACIÓ DEL CONVENI D’ISTANBUL: 

EL CONVENI D’ISTANBUL COM EINA PER LA LLUITA DELS DRETS DE LES DONES

28 de març a les 18h

El Conveni del Consell d’Europa sobre prevenció i lluita contra la violència vers les dones i la violència domèstica, vigent des del 1 d’agost de 2014, signat i ratificat per l’Estat espanyol: com s’està implantant? Quines responsabilitats hi ha? Com es fa front a les disfuncions sobre el seu mandat, que ens trobem en l’atenció a les dones?

La societat civil podem participar en el seguiment de la seva aplicació a través d’informes ombra, previstos en el Conveni. SOM-HI!

Consulteu el programa detallat de l’acte

Lloc: “La Cuina”, Espai Francesca Bonnemaison. Carrer Sant Pere Més Baix, 7 de Barcelona (Metro Urquinaona L1 i L4 – autobusos V15, V17 i 45)

Cal inscripció prèvia, omplint aquest formulari

Organitza: Plataforma unitària contra les violències de gènere

Maria Villarroya: cantante, escritora, compositora y actriz.

maria-silencios-cantados

3 de març a les 19h al Zumzeig Cinema

zumzeigEns plau convidar-vos a l’Acte de lliurament de premis de la III edició del DONAMCINE. Concurs Internacional de Curtmetratges realitzats per Dones sobre Dones.

3 de març a les 19h al Zumzeig Cinema

(Carrer de Béjar, 53. Metro: Espanya, Tarragona i Hostafrancs)

Juntament amb el lliurament dels premis i la projecció del palmarès i alguns curts finalistes, debatrem amb directores de cine i històries protagonistes, farem un homenatge a Berta Caceres a càrrec del Colectivo de Mujeres de Matagalpa i conclourem amb l’actuació musical de la Mireia Vives i un petit pica pica.

Us adjuntem el programa en annex i podeu consultar el palmarès guanyador en el següent  link: http://www.donamcine.org/edicion2016/cat/

L’aforament es limitat i us agrairíem si poguéssiu inscriure’s a: educacio@entrepobles.org

13/01- 01/04:: Exposició “Dones surrealistes” a la Galeria Mayoral

Dones surrealistes a  la Galeria Mayoral

20170105140033_imatgeeeeePer primera vegada es presenta una exposició de dones surrealistes a Espanya.

Mayoral presenta a Barcelona l’exposició “Dones Surrealistes i la seva connexió amb Catalunya”, comissariada per la historiadora i crítica d’art Victoria Combalía. És la primera vegada a tot l’Estat espanyol que es realitza una mostra sobre aquest tema. Ha estat possible gràcies a préstecs de col·leccionistes privats, de l’Arxiu Lee Miller, de la Successió Miró i del MNAC (Museu Nacional d’Art de Catalunya).

La mostra inclou una vintena d’obres de vuit dones surrealistes: Valentine Hugo, Maruja Mallo, Lee Miller, Frida Kahlo, Dora Maar, Remedios Varo, Ángeles Santos i Leonora Carrington.

L’exposició vol ser un acte de reconeixement a aquestes artistes surrealistes, que han estat en aquesta ocasió escollides pel fet d’haver tingut alguna connexió amb Catalunya, un aspecte mai destacat i que de ben segur serà estudiat en anys vinents.

VALENTINE HUGO viatjà a Cadaqués amb André Breton, de qui era amant, a fi de visitar Dalí. Allà va realitzar amb ells diversos cadàvers exquisits, dibuixos col·lectius.

MARUJA MALLO i REMEDIOS VARO van participar a “l’Exposició Logicofobista” que va tenir lloc a Barcelona el 1936. De Maruja Mallo es mostren dues obres posteriors, realitzades durant el seu exili a Amèrica Llatina. De gran impacte visual és Mujer o el espíritu de la noche (Dona o l’esperit de la nit), de Remedios Varo, que exemplifica el concepte surrealista de dona-maga i ser misteriós.

LEE MILLER, amant de Man Ray i excel·lent fotògrafa, viatjà a Barcelona nombroses vegades amb el seu marit, l’historiador de l’art Roland Penrose, fotografiant a Joan Miró i a Antoni Tàpies. De la seva època surrealista mostrem el famós Portrait of Joseph Cornell (Retrat de Joseph Cornell) (1933) i Portrait of Space (Retrat de l’Espai) (1937).

No es té constància que la mexicana FRIDA KAHLO viatgés a Catalunya, però sí que tingué una apassionada història d’amor amb el pintor i il·lustrador català Josep Bartolí. Mostrem tres dibuixos totalment inèdits al nostre país, en un dels quals, Autorretrato como genitales (Autoretrat com a genitals) (1944), ella es veu com un ser completament sexual.

En aquesta mostra també podem veure una pintura a l’oli i una gran selección de fotografies de DORA MAAR. Moltes d’aquestes fotografies van ser fetes arrel de la seva visita a Catalunya el 1933, i entre elles destaquem: Femmes et trois enfants devant les baraques en planches au Somorrostro (Dones i tres infants davant les barraques de fusta del Somorrostro).

La catalana ÁNGELES SANTOS va pintar Alma que huye de un sueño (Ànima que fuig d’un somni), la temàtica de la qual, amb el seu onirisme, és totalment surrealista. També es mostra aquí un dibuix preparatori per a la seva famosa tela Un mundo (Un món), actualment al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid.

Finalment LEONORA CARRINGTON, que treballà en clau surrealista al llarg de tota la seva trajectòria artística, creuà Catalunya fugint del nazisme. Exemple d’aquest surrealisme, alhora tant personal, és l’extraordinària obra “Maja” del tarot, de 1965.

Podeu llegir l’article que ha escrit Maria Palau sobre les artistes que protagonitzen aquesta exposició  aquí. 

Aquí us deixem un petit fragment, i us recomanem l’exposició.

El gran amor del pintor i dibuixant Josep Bartolí (1910-1995) va ser l’artista mexicana Frida Kahlo. Bartolí va néixer a Barcelona, però dues terceres parts de la seva vida van transcórrer a l’exili (a Mèxic i als Estats Units), condemna que van patir molts creadors catalans per haver-se compromès amb la República –ell va anar al front i tot–. Kahlo l’embogia. La cridava pel nom de Maravilla. I ella, entusiasmada per la floreta, signava les cartes amb un dolç “Mara [de Maravilla] Bartolí”.

Però la Kahlo era molta Kahlo. Va col·leccionar amants i de tots els gèneres. Malgrat el seu malaltís cos, se sentia profundament sexual, i així es va representar en un petit dibuix en un quadern: com un sexe femení amb uns ulls extasiats de desig. Només per aquesta meravella, ja paga la pena visitar l’exposició Dones surrealistes i la seva connexió amb Catalunya, que presenta la galeria Mayoral de Barcelona fins a l’1 d’abril.

[…]

16/02- 09/03:: Curs “Ciutat, Espais i Arquitectura de la Memòria”

CURS “Ciutat, Espais i Arquitectura de la Memòria”

curs "ciutats, espais..."

Amb l’arquitecta i urbanista Kathrin Golda-Pongratz

Ciutat, Espais i Arquitectura de la Memòria és un curs sobre la ciutat i les diverses capes de memòria que la componen. Conduït per Kathrin Golda-Pongratz, ofereix l’oportunitat de veure la ciutat amb una mirada diferent per impulsar una major implicació en les memòries presents a l’espai urbà.

SESSIONS:

Memòria urbana: Conceptes centrals, idees i aproximacions teòriques i d’acció

Dijous 16 de febrer, 19 h

Art de la memòria a l’espai públic?

Dijous 23 de febrer, 19 h

Fissures a l’Espai”: Memòria urbana a les megaciutats llatinoamericanes. Una mirada des d’Alemanya

Dijous 2 de març, 19 h

Cap a un nou urbanisme de memòria

Dijous 9 de març, 19 h

 

Cal fer reserva prèvia a reserveselbornccm@eicub.net o 93 256 68 50-

25,00 € Les 4 sessions

+ info a: http://elbornculturaimemoria.barcelona.cat/activitat/curs-ciutat-espais-i-arquitectura-de-la-memoria/

07/03:: Mani Nocturna. La nit és nostra

16939543_378581449179565_7537469895575251665_nManifestació per a Dones, Lesbianes i trans prèvia al dia 8 de març. Dones, Lesbianes i trans prenem juntes el carrer i la nit.

DIA: 7 de març de 20h a 23h

LLOC: Plaça de Sants, Barcelona.

Us esperem a totes!

01/03:: Cicle de memòria de la lluita anti-franquista

Dia: 1 de març a les 19:00

Organitza: Museu Històric – Social de la MAQUINISTA i MACOSA

Lloc: A la seu de la Fundació (carrer Ferran Junoy, s/n Parc de La

Maquinista)

Presenta l’acte: Montse Milà, Presidenta de la Fundació. Intervenen:

– Maria Salvo

Històrica lluitadora antifranquista, membre de la JSU i dels PSUC. Va passar 16

anys a les presons de la dictadura. Fundadora de les dones del 36, doctora honoris

causa per la UPC i Creu de Sant Jordi de ls Generalitat.

– Carles Vallejo

Sindicalista de CCOO de SEAT, Militant del PSUC i Ex-pres Polític del

franquisme.

– Domenec Martínez

Militant des del 1966 de la JCC i de la UJCE, mes tard al PSUC i CC.OO. Va ser

empresonat a Carabanchel l’any 1976.

Modera: Munsa Mompió, Coordinadora de la JEV.

Col·labora: Fundació Macosa

1- 5/03:: Activitats en homenatge a Berta Cáceres- de la Plataforma Berta Vive

image003Companyes i companys,

La propera setmana, el 2 de març, farà un any de l’assassinat de la companya hondurenya Berta Cáceres, feminista defensora dels DDHH i ambientals. Des de la Plataforma Berta Vive, i les organitzacions que en formem part, hem organitzat aquella setmana diverses activitats d’homenatge a la Berta i reclamant justícia a l’estat hondureny.

 

Dimecres, 1 de març

20.00h Cinemes Girona Documental sobre Berta Caceres [Carrer de Girona, 175]

Dijous, 2 de març

18.30h Concentració davant al Consolat d’Hondures a Barcelona [Via Augusta, 48]

20.00h Casa Amèrica Catalunya. Conferència “Berta Caceres a un año de su siembra”, a càrrec de Gustavo Castro, defensor del medi ambient i membre de Otros Mundos A.C. de Chiapas, i únic testimoni de l’assassinat de l’activista  [Còrsega 299, entresòl]

 

Divendres, 3 de març

19.00h- Cinemes Zumzeig. Acta de lliurament de La III Edició dels premis DONAMCINE. Concurs de curts de dones per a dones, on es farà entrega del Premi Berta Cáceres, i se’n farà homenatge amb el Colectivo de Mujeres de Matagalpa. [Carrer Bejar 53]

 

Diumenge, 5 de març

11.00h- Can Masdeu. Jornada Cultural “Tejiendo resistencias

19.00h- Can Masdeu. Concerts Voz de voces, Amigas de Yoli, Martin Cáceres, CHX, Slim, Didier,…

03/03:: Acte de lliurament de premis DONAMCINE (3 març, 19h – Zumzeig Cinema)

Cartell-DonamcineBenvolgudes i benvolguts,

Ens plau convidar-vos a l’Acte de lliurament de premis de la III edició del DONAMCINE. Concurs Internacional de Curtmetratges realitzats per Dones sobre Dones.

3 de març a les 19h al Zumzeig Cinema

(Carrer de Béjar, 53. Metro: Espanya, Tarragona i Hostafrancs)

Juntament amb el lliurament dels premis i la projecció del palmarès i alguns curts finalistes, debatrem amb directores de cine i històries protagonistes, farem un homenatge a Berta Caceres a càrrec del Colectivo de Mujeres de Matagalpa i conclourem amb l’actuació musical de la Mireia Vives i un petit pica pica.

Us adjuntem el programa en annex i podeu consultar el palmarès guanyador en el següent  link: http://www.donamcine.org/edicion2016/cat/

L’aforament es limitat i us agrairíem si poguéssiu inscriure’s a: educacio@entrepobles.org

—-

Programa detallat:

19.00 Presentació i benvinguda, a càrrec d’Entrepobles, Doble Banda i Zumzeig Cinema

19.15 Projecció del Palmarès i altres curts finalistes.

20.15 Taula de debat a càrrec de:

·         Lucia Egaña, directora de documentals

·         Nelly Wampash Tsakimp, lideresa del poble Shuar

·         Yolanda Olmos, productora independent

20.45 Homenatge a Berta Càceres, a càrrec d’Ana Ara i Beatriz Huber del Colectivo de Mujeres de Matagalpa

21:00 Lliurament de premis DONA’M CINE

21:30 Actuació musical amb Mireia Vives (acompanyada per Borja Penalba a la guitarra)

22:00 Ens veiem en el bar del Zumzeig,…


Més informació:             

www.facebook.com/donamcine/

https://www.facebook.com/events/178957985924903/

@Donamcine 

www.donamcine.org